1.8.13

με λίγη επιδεξιότητα... μέχρι σπάγκο του βάζεις!


«Τους ποιητές, στα χέρια των οποίων ήλθαν αργότερα αυτές οι παραδόσεις και όχι όσους υπήρξαν αυτήκοοι των εν λόγω παραδόσεων, θα μπορούσε να τους κατηγορήσει κανείς ότι “βγαίνουν σε άγρα αλλόκοτων θηραμάτων!!”. Ακριβώς γι’ αυτόν τον λόγο δεν μπορούμε εξάλλου να αναμένουμε από κάθε παράδοση ότι θα μας παρουσιάζεται αλλόκοτη, αφού ήταν αδύνατον το περιεχόμενο της κάθε μιας να προσαρμόζεται σε μιαν αλλόκοτη μορφή.»

Friedrich Schelling 
Περί Μύθων 
μτφ. Θ. Λουπασάκης
εκδ. Θυμέλη, 1995
σελ. 41