O κύκλος δεν είναι αναπόφευκτος. Δεν είμαστε απλά υλικά αντικείμενα. Όντας υποκείμενα προικισμένα με θέληση, μπορούμε να ανακόψουμε τους κοινωνικούς προσδιορισμούς, που δεν είναι απόλυτοι όπως οι κανόνες της φυσικής ή της βιολογίας. Οι πολίτες πρέπει να πάρουν στα χέρια τους τη μοίρα τους και να μην παραμένουν σαν απλές μπάλες του μπιλλιάρδου, παθητικές μέχρις ότου τις ενεργοποιήσει πάνω στην πράσινη τσόχα το Κράτος Πρόνοιας, τις αγγίξει με τη στέκα και προκαλέσει την αλληλοσύγκρουσή τους.
Τα σημάδια της βίας των σύγχρονών μας, είναι εκείνα ανδρών και γυναικών, που δεν καταφέρνουν πια να αντισταθούν στη βία, με την οποία τους συνθλίβουν, παρά με μία άλλη, υπέρμετρη βία. Απαιτούν να βασανισθούν κι άλλοι επειδή βασανίστηκαν οι ίδιοι. Μία σύννους δράση ενάντια σ' εκείνο απ' το οποίο υποφέρουν, μπορεί να τους δώσει πνοή και ζωή.
Jacques Léauté
Η Ανθρώπινη Βία
μτφ. Ηρώ Σαγκουνίδου-Δασκαλάκη
Νομική Βιβλιοθήκη
σελ. 121
