Άπειρη στον έρωτα και
ευπειθής στον Λόγο, μια νεαρή κοπέλα μπορεί εύκολα να αποπλανηθεί, όμως, για
αυτού του είδους τις γυναίκες, ένας άντρας πρέπει να ξέρει, να μη φωνάξει όταν,
ενώ κρύβεται στο βάθος ενός μπωντουάρ, η καμαριέρα του σπάσει δύο δάχτυλα στην
αρμογή της πόρτας. Το να αγαπά κανείς αυτές τις πανίσχυρες σειρήνες, είναι σαν
να διακυβεύει τη ζωή του.
Honoré de Balzac
Σαραζίν
& το άγνωστο αριστούργημα
μτφ. ΔΔΠΜΜ - ΕΚΠΑ
εκδ. έψιλον, 2007
σελ. 18
